アメリカ

スポンサーリンク
英語

「受賞する」と「野球に関するタイトル」を英語で

野球が好きなので、今回は野球の話題です。 日本もアメリカもプロ野球のシーズンが終わりましたね。各賞の受賞者が発表されていっています。 「受賞する」は英語で to win an award です。 award「賞」をwin「勝ちとる」で「受賞...
英語

ハロウィンの英語フレーズ

10月31日はハロウィンですね。カボチャをくり抜いてランタンを作ったり、いろんな仮装をしたり、お菓子をもらったり、楽しい夜のお祭りです。 ハロウィンの時に言う英語のフレーズを集めてみました。 まずはこれ。 Trick or treat! 「...
英語

「おかわりください」を英語で

レストランやバーでおかわりをお願いする時がありますよね。 「おかわりください」って店員さんに英語で伝えるには Can (Could) I get a refill, please? です。 refillは補充とか詰め替え、おかわりの意味で使...
英語

「移動しましょうか?」「席をかわりましょうか?」を英語で

ゴールデンウィーク、いかがお過ごしでしたか? 乗り物に利用したり、外で食事をしたりする機会が増えてきているんじゃないでしょうか? 電車やバスなどの乗り物に乗っている時、カフェやレストランで食事している時、他のお客さんが到着。あちらは二人、僕...
英語

「紅葉」を英語で

秋、いい季節ですね。 「紅葉」は英語で autumn leaves や autumn foliage と言います。 leavesもfoliageも「木の葉」の意味です。 autumnが「秋」なので、直訳するとどちらも「秋の葉っぱ」です。 f...
英語

「年度」って英語でなんていうの?

3月になりましたね。あと一月で今年度も終わりますね。 この「年度」って英語でなんというでしょう。 まずは言葉の違いを考えてみます。 年は2021年のような西暦も令和3年のような和暦も、どちらも1月1日から始まって12月31日までの1年間のこ...
英語

「ちょっと見せて」を英語で

何か面白いもの、気になるものがある時「それ、ちょっと見せて。」とか「それ、ちょっと貸して」って言いますよね。 英語では Let me see.(見せて。) と言います。 「それ」をつけると Let me see it.(それ見せて。) se...
英語

年末だから大掃除!

年末ですね。来年の準備はいかがですか? 新しい年を気持ちよく迎える。洗剤のCMだったかな。20世紀のことですが「今年の汚れ、今年のうちに」って年末になったら聞こえてきていましたね〜。掃除以外も含めていろんなことを年内に決着して、気持ちよく新...
英語

こちらでお召し上がりですか?お持ち帰りですか?

For here or to go? 「こちらでお召し上がりですか?それともお持ち帰りですか?」 ファーストフード店などで聞かれる言葉ですね。 「店内で」ならば"for here"、「お持ち帰り」なら"to go"と答えれば伝わります。 「...
スポンサーリンク