英語 「紅葉」を英語で
秋、いい季節ですね。 「紅葉」は英語で autumn leaves や autumn foliage と言います。 leavesもfoliageも「木の葉」の意味です。 autumnが「秋」なので、直訳するとどちらも「秋の葉っぱ」です。 f...
イギリス
英語 英語 「年度」って英語でなんていうの？
3月になりましたね。あと一月で今年度も終わりますね。 この「年度」って英語でなんというでしょう。 まずは言葉の違いを考えてみます。 年は2021年のような西暦も令和3年のような和暦も、どちらも1月1日から始まって12月31日までの1年間のこ...
英語 「ちょっと見せて」を英語で
何か面白いもの、気になるものがある時「それ、ちょっと見せて。」とか「それ、ちょっと貸して」って言いますよね。 英語では Let me see.(見せて。) と言います。 「それ」をつけると Let me see it.(それ見せて。) se...
英語 こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
For here or to go? 「こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りですか？」 ファーストフード店などで聞かれる言葉ですね。 「店内で」ならば"for here"、「お持ち帰り」なら"to go"と答えれば伝わります。 「...