Suomi Missä syksy on?
Nyt on yhtäkkiä kylmä.Missä syksy on?Eikö tänä vuonna ole syksyä?En halua olla kipeä.Aamulla nousen sängystä.Se on jo hy...
learning-in-public
Suomi 
Italiano Un suono che ritorna
Oggi siamo entrati in uno studio di musica.Ho portato un sax contralto e un sax tenore.Volevo che una persona importante...
Italiano Una notte leggendaria
Ieri sono andato a Yokosuka per un concerto.Sul palco c'erano due gruppi che amo molto:Motoharu Sano & The Coyote Bande ...
Suomi Pidetään pieni tauko
Tänään olen todella väsynyt.Todella väsynyt.Miksi?Japanin lähellä on nyt monta taifuunia.Ehkä sää vaikuttaa minuun vähän...
Suomi Hyvää yötä, aamu
Nyt on melkein kuusi aamulla.Menen nyt nukkumaan.Olin juhlissa koko yön.Juhlat ovat tärkeitä.Mutta huominenkin on tärkeä...
Italiano Facciamo un po’ d’ordine!
Oggi devo restituire la chiave e il contratto del vecchio deposito.La chiave?Subito trovata.Ma il contratto non si trova...
Italiano Sabato mattina al caffè
È sabato mattina.Oggi lavoro un po' in un caffè.Voglio passare un bel weekend, quindi prima finisco alcune cose che devo...
Italiano Un piccolo inizio
Ciao, mondo.Questo è un piccolo inizio.Scrivo qui in italiano,non perché sia perfetto,ma perché questa lingua mi è famil...
Suomi Pieni alku
Hei maailma.Tämä on pieni alku.Kirjoitan täällä suomeksi,vaikka opettelen vielä tätä kieltä.Haluan kirjoittaa arjen hetk...
Español Un pequeño comienzo
Hola, mundo.Este es un pequeño comienzo.Escribo aquí en español,no porque sea perfecto,sino porque es un idioma que sigo...