英語 それ、いいね〜「味があるね」を英語で 何だか面白くて価値を感じられるものに対して、日本語では「味があるな」って言いますよね。食べ物や飲み物の「味」じゃないのに、この「味」って一体何でしょう?とても広い意味を持つ、まさに日本語らしい言葉だと思います。 では、英語で「味がある」を表... 2024.10.21 英語
英語 「大逆転」を英語で 応援しているチームが大逆転勝利って嬉しいですよね。 「大逆転」は英語で a great comeback です。 comebackは「戻ってくる」です。負けている状態から「戻ってくる」で逆転です。greatが「すごい」なのでa great ... 2022.06.20 英語
英語 「〇〇時代」って英語でなんていう? 時代。いろんなニュアンスがありますね。 英語ではどんな表現があるでしょうか。 まずは歴史から。 平安時代や江戸時代など、日本の時代の区分を表すときは eraやperiodを使います。 Heian eraHeian periodどちらも「平安... 2021.11.22 英語