英語 うっかり！「あ、忘れてた」を英語で
大切なことでもうっかり「あ、忘れてた！」ってことありますよね。(ない？)「あ、忘れてた！」は英語でOh no, I totally forgot!!と表現できます。forgotが「忘れてた」totallyは「完全に」ですOh noは訳すなら...
謝る
英語 英語 「今のは僕が悪かったよ」を英語で
「失敗したな」とか「やり過ぎたな」と自分に責任があると「(今のは)自分が悪かった」と伝える時、英語ではThat was my fault.(僕が悪かったよ)と言います。faultは「悪い」の意味です。さらに進んで「僕が全て悪い」と全ての責任...
フィンランド語 「すみません」「ごめんなさい」をフィンランド語で
以前、「日本語を話しますか？」とたずねるときに前に「すみません」をつけると丁寧になりますということを書かせてもらったと思います。「すみません。」「ごめんなさい。」のフィンランド語です。まずはAnteeksi.(アンテークシ)です。コーヒーを...