英語 寝れないよ！「徹夜しちゃった」を英語で
やることがいっぱいの夜、いろんなことを考える夜、眠れない夜ってありませんか？最近は暑さのせいで眠れないこともあるかもしれませんね。「徹夜しちゃった」を英語で表現してみました。I pulled an all-nighter.「徹夜しちゃった」...
動詞
英語 
スペイン語 夏です！「暑いね〜！」をスペイン語で
つい最近梅雨入りしたって聞いたような気がするのですが、もうめちゃくちゃ暑いですね〜。夏ですか？夏ですね？「暑いね〜！」のスペイン語表現を集めてみました。まずはシンプルに気温が高くて暑いことを伝えてみます。¡Qué calor!(ケ カロール...
フィンランド語 晴れるかな？雨かな？「今日の天気は？」をフィンランド語で
朝起きてまず何しますか？カーテン開けて、窓を開けて、空を見上げて深呼吸。この時に気持ちいい天気だといい日になりそうで嬉しいです。「今日の天気は？」をフィンランド語で尋ねてみます。Millainen sää on tänään?(ミライネン ...
英語 諦めない！「今度こそは」「次こそは」を英語で
ゴールデンウィーク、今日でお休みが終わりという方も多いんじゃないでしょうか。僕もそうです。この連休は何をしましたか？関係なくずっとお仕事だった方、お疲れさまでした。お休みっていろいろ計画を立てていても、「あ〜、これができなかったな」とか発生...
英語 「〇〇はどう？」を英語で
「〇〇はどう？」と提案するときに英語ではよく聞くフレーズがあります。How about 〇〇?です。これで〇〇を提案できます。何を食べにいこうか話している時にHow about sushi?(お寿司はどう？)お寿司屋さんにいって何を飲もうか...
スペイン語 「〇〇したい」をスペイン語で
春、活動的になる季節です。やりたい事、ありませんか？「(私は)〇〇したい」はスペイン語でYo quiero 〇〇.(ジョ キエロ 〇〇)です。〇〇には動詞の原形が入ります。例えば、「歩きたい」ならば、歩くの意味の動詞の原形caminarをそ...
英語 「レンチンして」を英語で
食べ物を温め直すときに便利な道具、電子レンジ。それを使って温めることを「レンチン」なんて言いますね。「レンジ」で「チン」する。最近の電子レンジで「チン！」っていうのあまりない気もするけど、「レンチン」です。「レンチンして」は英語でCan y...
フィンランド語 「ちょっと待って！」をフィンランド語で
「ちょっと待って！」っていろんなところで言いますよね。以前、英語でも書かせてもらいました。フィンランド語で「ちょっと待って」はOdota vähän!(オドタ バハン)です。odottaaが「待つ」です。フィンランド語はめちゃくちゃ変化しま...
英語 「影響を受ける」を英語で
雨の日に体調がすぐれないなんてことはありませんか？気圧や気温が体に影響してしまう。英語ではなんというでしょうか。affectこの場合の「影響」はaffectで表現します。I don't feel well since I am affect...