英語 What Makes Someone Royal?｜“noble” に見る気高さの英語表現
今、部屋の中でプロコフィエフの《ロミオとジュリエット》が流れています。王族の物語ではありません。でも、どこか気高い。人によっては、あの曲から荒々しさや激しさを感じるかもしれません。でも僕には、張りつめた透明感のようなものが伝わってきます。朝...
哲学
英語 英語 ことばを超えて伝わるもの：将棋の日に考える英語の表現 🦛♟️
11月17日は「将棋の日」。昔の将軍・徳川家康が将棋を楽しんでいたことに由来するそうです。詳しくはこちら。盤の上の静かな戦い——けれど、そこには言葉を超えたやりとりがありますよね。将棋って、話さなくても伝わる世界。駒を動かす一手一手に、相手...
英語 「意味わからん」を英語で
「ん？何言ってんの？意味わからん」みたいなことってありますよね。ない方が嬉しいんですけどたまにね。そんな時の英語を見ていきます。何かを言われて「意味がわからないよ」と伝える時はIt doesn't make sense.(意味わからないよ)...
英語 「断捨離」って英語でなんていう？
断捨離。この数ヶ月トライしている方が多いんじゃないでしょうか？家で過ごす時間が増えて不要なものを片付けて、シンプルに過ごそうとしている人が多いと思います。生活様式の変化なのかな。この断捨離、英語ではなんていうんでしょう？考えてみましたが断捨...