英語 「危なかった〜、危機一髪」の時の英語
あぶなーい！危機一髪で助かる経験、ひやっとするのはあまりしたくないですが、そういうことも人生あります。ない方がいいです、でもあるように思います。めちゃくちゃついている人でも知らず知らずそういうことになっているように思います。 そんな時の英語...
運
英語 英語 先着？抽選？特典・プレゼントの英語表現
プレゼントをもらうって嬉しいですよね。 先着〇〇名様に〇〇をプレゼント！抽選で〇〇をプレゼント！ こんな表現を英語で見てみます。 先着限定プレゼントキャンペーン 「先着〇〇名さまに〇〇をプレゼント！」のやつです。 英語で言うならこんな感じに...
英語 「一か八か」を英語で
人生には心を決めて挑戦しなければならない時があります。 大袈裟に始めてみました。結果どうなるかわからないけど一か八かやる。 この「一か八か」にあたる英語は all or nothing 全てか無しか、失敗すれば全てを失う状況を all-or...
英語 「ぞろ目」って英語でなんていうの？
今日は1月11日です。ぞろ目です。フィーバーです。 ぞろ目の日って何か縁起が良さそうな感じがします。 占い(なのかな？)などではエンジェルナンバーと呼ばれるぞろ目以外にもいろんな意味を持つ数字の並びもあるようですね。 英語では「ぞろ目」は ...