英語 「ゴールデンウィーク」を英語で
ゴールデンウィークですね。いかがお過ごしですか？ゴールデン=Goldenで「黄金の」ウィーク=Weekは「週」なので「黄金週間」ですが外国の方たちには通じません。I am going to visit my friend in golden...
休日
英語 英語 「福袋」って英語でなんていう？
昔はお正月になったら初売りで買っていた福袋、最近は年末には予約注文できたりするようになりました。この福袋、英語ではなんていうでしょう。最も見るのがlucky bagです。「幸運の袋」ですね。happy bagと「幸せの袋」としているのも見た...
英語 「入力」って英語でなんていう？
情報や信号を与えることを「入力する」といいます。英語ではなんていうでしょうまずはenterです。パソコンに「エンターキー」ってありますね。アレです。WEBサイトでログインするときにこんな風に書いてあるところがあります。Please ente...
英語 「聖地巡礼」って英語でなんていうの？
物語の登場人物が歩いた場所を歩いてみたいなんて思ったりすることはありませんか？小説や映画、ドラマ、アニメに出てくる場所を実際に回ることを「聖地巡礼」って言いますが英語ではなんというでしょう。聖地も巡礼も宗教的な意味がありますね。「聖地」はs...
英語 「あと〇日」って英語でなんていう？
年末ですね。残りの日数を数えたりしませんか？「〇〇まであと〇日」は英語で〇 days until(till) 〇〇です。「お正月まであと5日」はfive days until New Year's Dayです。until(till)の代わり...
英語 「昨日、何してた？」「特にないよ」を英語で
週明けのこんな始まりで会話がスタート。What were you doing yesterday?(昨日、なにしてた？)特に何もしてないなって時もありますね。Nothing special.(特にないよ)です。文全体ではI have not...
英語 “Snooze”ってどいう意味？
目覚まし時計に「Snooze」機能ってついてますよね？「もうちょっと寝かせて」の時の機能かな。Snooze.「スヌーズ」と読みます。どんな意味なんでしょうか。これは「うたた寝」とか「居眠り」とかを表す単語です。have a snoozeで「...