英語 「泣けてくるよ」の気持ちを英語で
桜吹雪を見るとなんだか切なくなって泣けてきたりしませんか？美しいもの、儚いもの、感動的なことに触れた時に涙が溢れてくる時があります。
「泣けてくるよ」こんな気持ちを英語で表現してみたいと思います。
「泣きそうだよ」は
...
英語
英語 英語 「新しい挑戦」を英語で
4月です。新年度、新しいことを始めるのにはピッタリなシーズンですね。
「新しい挑戦」は英語で
a new try
や
a new challenge
です。
「新しいことに挑戦する」で
t...
英語 「久しぶりに友達と会ったよ」「めっちゃ久しぶりだね！」を英語で
春は出会いと別れの季節ですね。再会もあるかな。
I met my friend after so long.
で「久しぶりに友達に会ったよ」です。
It's been a while since I met my...
英語 桜の季節を英語で楽しもう
Long-awaited sakura season is here!
待ちに待った桜の季節がやってきました。
桜の季節は英語で
cherry blossom season
です。
冒頭の文では桜の季...
英語 「花粉症」を英語で
暖かくなってきましたね。お天気の日は気持ちいいですが奴がやってきましたね。
花粉！
目がかゆい〜。くしゃみとまらない〜。
今回はこんな時の英語です。
花粉症は英語で
hay fever
といいま...
英語 「ほんとにもう」を英語で
「やれやれ」とあきれてしまったりすることはありませんか？
そんな時の「ほんとにもう」を英語で表現するとどうなるでしょう。
Come on…
弱目にいくと「ほんとにもう。。。」
Come on!
と強く...
英語 「やりきる」を英語で
大きな問題に直面したり、困難、長い道のりに挑んだり。人生って大変です。それでもやりきりたい。
「やりきる」「やり通す」は英語でなんていうでしょうか。
まずはシンプルに
finish
で「終わらせる」です。
...
英語 「うまく付き合う」英語で
日々、いろんなことが起きます。困ったとこともやらなければならなかったり。人も物もそうですよね。
「誰かと仲良くやっていく」「うまく付き合う」は英語
get along (well) with 〇〇
といいます。
...
英語 「イライラする」を英語で
いつも楽しいことばかりだといいのですが、イラっとくることもありますよね。
こんな時を英語で表現してみます。
まずはこれ。
I am irritated.(イライラしています。)
です。
be動詞の他に...
英語 「んなわけあるかい！」を英語で
お笑いは好きですか？お笑いのツッコミで「んなわけあるかい！」と否定するのがありますよね。これを英語でどんな風に表現できるかを考えてみました。
「そんなことはありません」を直訳すると
There is no such a...