英語 「お祝いしよう」を英語で
お誕生日、記念日、何かいいことがあったら「お祝い」です。 「お祝い」は英語で celebration 「お祝いしようね」は Let's celebrate. です。 「お祝いさせてね」だと Let me celebrate. それぞれのce...
英語
英語 英語 「〇〇がやってくる」を英語で
「やってくる」「すぐそこまで来ている」「何か起こりそう」 こんな状態を英語で表現してみます。 「〇〇がやってくる」 は英語で 〇〇 is coming. です。 Morning is coming.(朝がやってくるよ。) こちらに近づいてい...
英語 「それ、本当にやるの？」を英語で
え？びっくり！「それ、本当にやるの？」 英語では Are you really going to do that? です。 doなので「するの？」です。 Are we really going to do that? 自分もそれをする人に自...
英語 「あなたには敵わないよ」を英語で
すごい人、周りにいませんか？ この人はすごい！ そんな気持ちの時、「あなたには敵わないよ〜」って言いたくなります。 英語ではどういうでしょう。 まずはmatchを使う表現です。 I am no match for you.(あなたには敵わな...
英語 withなの？byなの？「で」の前置詞について
ちょっと気になったので考えてみました。 「〇〇でフィルターする。」 例えば名簿があってそれを、イニシャル、年代、住所、とあるイベントへの参加率などなど、特定のグループだけ取り出したい時に「イニシャルで」「年代で」「住所で」「参加率で」フィル...
英語 「間に合わなーい」を英語で
ギリギリで頑張らないといけない時ありますよね。 「間に合わなーい」って英語でなんていうでしょうか。 I won't be in time!(間にあわない！) in timeは「時間通りに」の意味で、be in time for 〇〇で「〇〇...
英語 「まだかな？」を英語で
以前、「首を長くて待つ」について書かせてもらいました。 今回は「まだかな？」です。 いくつかのシーンがあります。 まずは誰かや何かを待っていてつぶやいてみます。 How long is it going to be? カジュアルに話し言葉の...
英語 Now is the timeってどんな意味
Now is the time. いきなり結論ですが「今がその時」「今こそ」の意味です。 こんな風に使います。 苦難が続いているけど今が我慢どき、 Now is the time to be patient.(今こそ耐える時です。) チャン...
英語 英語の否定の接頭辞 un- dis- in-
お元気にお過ごしですか？体調崩したりされてないですか？もう明けているところもありますが、梅雨です。rainy seasonです。こう雨が続くと過ごしづらいですね。 この時期に「不快指数」という言葉を聞くことがあります。この「不快指数」、英語...
英語 「突撃〜！」って英語でなんていう？
「突撃」前に突き進む攻撃です。 気持ち前向きして景気づけるときに言うこともありますね。 「突撃」はchargeと言います。 サッカーやラグビーでぶつかって相手のボールを奪ったり攻撃したりすることをチャージと言います。突撃していますね。 「前...